 |
| 拉脱维亚语-俄语 词典 |
| 主题类别 | 条目数量 |
| 一般 | 293.431 |
| 老兵专用医药 | 54 |
| 考古学 | 43 |
| 昆虫学 | 46 |
| 有机化学 | 7 |
| 有组织犯罪 | 1 |
| 尊敬的 | 1 |
| 焊接 | 1 |
| 程序法 | 15 |
| 同性恋者 | 1 |
| 不赞成 | 1 |
| 名字和姓氏 | 2 |
| 植物生长 | 1 |
| 植物学 | 2.322 |
| 与毒品有关的俚语 | 1 |
| 后勤 | 37 |
| 税收 | 4 |
| 刑事行话 | 3 |
| 刑法 | 47 |
| 少年俚语 | 3 |
| 民族学 | 4 |
| 民族志 | 57 |
| 民法 | 9 |
| 民俗学 | 381 |
| 专利 | 2 |
| 气体加工厂 | 2 |
| 气象 | 25 |
| 渔业（渔业） | 6 |
| 引擎 | 1 |
| 化合物 | 1 |
| 化学 | 1.025 |
| 化妆品和美容 | 4 |
| 外贸 | 1 |
| 外交 | 63 |
| 编程 | 3 |
| 会计 | 145 |
| 谚语 | 6 |
| 通讯 | 1 |
| 通风 | 1 |
| 缝纫和服装行业 | 3 |
| 土壤力学 | 3 |
| 土壤科学 | 1 |
| 生态 | 8 |
| 生理 | 94 |
| 生物化学 | 9 |
| 生物学 | 437 |
| 生产 | 4 |
| 真菌学 | 3 |
| 鸟类学 | 191 |
| 财政 | 113 |
| 圣经 | 3 |
| 营销 | 6 |
| 大不列颠 | 1 |
| 大学 | 7 |
| 大学白话 | 4 |
| 性和性亚文化 | 1 |
| 欧洲联盟 | 10 |
| 木材加工 | 5 |
| 天文学 | 193 |
| 缩写 | 16 |
| 谩骂 | 5 |
| 航天 | 6 |
| 航海 | 640 |
| 航空 | 162 |
| 本地名称 | 2.895 |
| 贬 | 3 |
| 贬义 | 1 |
| 地理 | 4.252 |
| 地名 | 440 |
| 地质学 | 476 |
| 临床试验 | 2 |
| 水利工程 | 4 |
| 水文地质学 | 5 |
| 水文学 | 4 |
| 水暖 | 6 |
| 水肺潜水 | 1 |
| 电脑图像 | 2 |
| 电气工程 | 28 |
| 电机 | 1 |
| 电子医学 | 2 |
| 电子产品 | 76 |
| 电视 | 2 |
| 电话 | 2 |
| 电信 | 10 |
| 收音机 | 45 |
| 贷款翻译 | 1 |
| 核能和聚变能 | 10 |
| 游艇 | 1 |
| 弹道学 | 14 |
| 区域使用（语言变体除外） | 121 |
| 机场和空中交通管制 | 1 |
| 机器部件 | 1 |
| 机械和机制 | 16 |
| 机械工程 | 8 |
| 医疗的 | 2.310 |
| 画画 | 1 |
| 逻辑 | 25 |
| 眼科 | 4 |
| 社会学 | 12 |
| 房地产 | 17 |
| 政府、行政和公共服务 | 4 |
| 政治 | 520 |
| 阿根廷 | 1 |
| 阿拉贡 | 1 |
| 摄影 | 14 |
| 商标 | 12 |
| 商业活动 | 53 |
| 商业 | 1 |
| 商务风格 | 2 |
| 奇幻和科幻 | 1 |
| 版权 | 2 |
| 聊天和网络俚语 | 2 |
| 测谎 | 587 |
| 测量 | 51 |
| 职业健康和安全 | 1 |
| 行业 | 3 |
| 行政法规 | 7 |
| 行话 | 123 |
| 免疫学 | 7 |
| 低位寄存器 | 1 |
| 材料强度 | 1 |
| 材料科学 | 1 |
| 打猎 | 214 |
| 道路交通 | 13 |
| 道路工程 | 8 |
| 联合国 | 12 |
| 单位措施 | 8 |
| 罕见/稀有 | 6 |
| 遗传学 | 1 |
| 教育 | 29 |
| 牙科 | 10 |
| 牛奶生产 | 1 |
| 赛马 | 4 |
| 神经病学 | 1 |
| 神话 | 101 |
| 非标 | 14.785 |
| 非正式的 | 41.854 |
| 葡萄酒种植 | 10 |
| 正式的 | 2 |
| 衣服 | 18 |
| 健康 | 1 |
| 奥地利语（用法） | 1 |
| 桥梁建设 | 1 |
| 书本/文学 | 5 |
| 书籍装订 | 1 |
| 学校（术语） | 1 |
| 学校 | 2 |
| 学校和大学科目 | 1 |
| 武器和枪械制造 | 3 |
| 警察 | 18 |
| 剧院 | 154 |
| 照明（电影院除外） | 1 |
| 照片 | 60 |
| 物理 | 779 |
| 卫生 | 3 |
| 公共关系 | 1 |
| 公共设施 | 1 |
| 公证执业 | 1 |
| 马来语 | 1 |
| 普通法（盎格鲁-撒克逊法系） | 2 |
| 浮夸 | 1.011 |
| 药理 | 106 |
| 药店 | 2 |
| 软件 | 16 |
| 数学 | 813 |
| 驱动器 | 4 |
| 色谱法 | 8 |
| 陶瓷 | 4 |
| 具体的 | 1 |
| 具象的 | 11.203 |
| 海洋学（海洋学） | 1 |
| 海关 | 7 |
| 智利 | 3 |
| 艺术 | 94 |
| 养蜂业 | 1 |
| 登山 | 3 |
| 轻蔑 | 181 |
| 鱼类学 | 48 |
| 幽默/诙谐 | 3 |
| 汽车 | 86 |
| 白俄罗斯 | 2 |
| 广告 | 2 |
| 酿酒 | 11 |
| 技术 | 3.368 |
| 禁忌用语和脏话 | 2 |
| 历史的 | 1.774 |
| 文化学习 | 1 |
| 文员 | 783 |
| 文学 | 401 |
| 消防和火控系统 | 5 |
| 安全系统 | 2 |
| 安的列斯群岛 | 1 |
| 鞋类 | 1 |
| 美国宇航局 | 1 |
| 美国 | 80 |
| 美国人 | 1 |
| 福利和社会保障 | 1 |
| 互联网 | 23 |
| 媒体 | 3 |
| 排版 | 4 |
| 钓鱼（爱好） | 2 |
| 宗教 | 367 |
| 林业 | 47 |
| 粗鲁的 | 164 |
| 官话 | 4 |
| 供水 | 3 |
| 军队 | 1.191 |
| 军用航空 | 4 |
| 力学 | 10 |
| 农业 | 1.061 |
| 加热 | 1 |
| 加拿大 | 4 |
| 审计 | 1 |
| 管理 | 7 |
| 管道 | 2 |
| 股票交易 | 3 |
| 计算机网络 | 3 |
| 计算机安全 | 1 |
| 计算 | 55 |
| 产科 | 1 |
| 隧道 | 1 |
| 动画和动画电影 | 1 |
| 动物学 | 1.105 |
| 动物技术 | 2 |
| 犬种 | 101 |
| 微生物学 | 1 |
| 微软 | 8.938 |
| 炮兵 | 4 |
| 邮政服务 | 5 |
| 斯拉夫 | 3 |
| 犯罪学 | 16 |
| 环境 | 5.279 |
| 新闻学（术语） | 9 |
| 现代用途 | 1 |
| 记录管理 | 5 |
| 花样滑冰 | 1 |
| 钱币学 | 1 |
| 液压 | 1 |
| 劳动法 | 3 |
| 足球 | 6 |
| 冶金 | 4 |
| 家具 | 4 |
| 德国 | 26 |
| 庸俗 | 2 |
| 纸浆和造纸工业 | 1 |
| 方言 | 8 |
| 油田 | 2 |
| 油和气 | 2 |
| 人类学 | 3 |
| 人口统计学 | 1 |
| 纺织工业 | 342 |
| 讽刺 | 264 |
| 精神病理学 | 2 |
| 精神病学 | 10 |
| 肿瘤学 | 4 |
| 铁路术语 | 131 |
| 心理学 | 68 |
| 心理治疗 | 9 |
| 心脏病学 | 1 |
| 情报和安全服务 | 1 |
| 情绪化 | 3 |
| 旅行 | 6 |
| 病毒学 | 1 |
| 集体 | 520 |
| 过时/过时 | 9.095 |
| 采购 | 3 |
| 采石 | 3 |
| 拉丁 | 3 |
| 棋 | 54 |
| 经济 | 581 |
| 经济法 | 1 |
| 苏维埃 | 6 |
| 运输 | 7 |
| 运动的 | 615 |
| 科学的 | 1 |
| 金属科学 | 1 |
| 金工 | 2 |
| 法医学 | 3 |
| 法律实体类型（商业法律结构） | 1 |
| 法律 | 890 |
| 诗意的 | 332 |
| 绘画 | 72 |
| 给定的名称 | 15 |
| 俚语 | 76 |
| 保险 | 8 |
| 食品工业 | 65 |
| 几何学 | 2 |
| 信息技术 | 43 |
| 解剖学 | 807 |
| 解释性翻译 | 1 |
| 古生物学 | 23 |
| 工具 | 2 |
| 日志记录 | 6 |
| 日语 | 1 |
| 继承法 | 1 |
| 园艺 | 5 |
| 热工程 | 1 |
| 语言学 | 62 |
| 语言科学 | 643 |
| 语境意义 | 1 |
| 语法 | 546 |
| 修辞格 | 9 |
| 矮小的 | 9 |
| 惯用语 | 42 |
| 误用 | 4 |
| 哲学 | 309 |
| 曲棍球 | 6 |
| 石油/石油 | 1 |
| 跳舞 | 1 |
| 音乐 | 499 |
| 巴西 | 6 |
| 说 | 3 |
| 银行业 | 42 |
| 铸造厂 | 1 |
| 对外政策 | 1 |
| 烹饪 | 385 |
| 出版 | 1 |
| 哺乳动物 | 54 |
| 基督教 | 31 |
| 建造 | 398 |
| 建筑材料 | 3 |
| 建筑学 | 160 |
| 建筑结构 | 5 |
| 导航 | 1 |
| 导弹 | 3 |
| 国际关系 | 4 |
| 能源行业 | 6 |
| 能源系统 | 1 |
| 图书馆员 | 3 |
| 替代性纠纷解决 | 8 |
| 矿业 | 175 |
| 矿物学 | 210 |
| 总共: | 426.240 |